CONDITIONS GÉNÉRALES DU SITE WEB

Les conditions générales suivantes régissent votre utilisation de tout site détenu et exploité par CyberArk® Software Ltd. et CyberArk Software, Inc. ou l’une de leurs entités affiliées (« CyberArk »). En utilisant ce site ou en téléchargeant du matériel à partir de celui-ci, vous reconnaissez avoir lu et compris ces conditions générales et vous acceptez d’être lié par celles-ci, et de vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables concernant l’utilisation de ce site. Si vous n’acceptez pas ces conditions générales, veuillez ne pas utiliser ce site.

CyberArk se réserve le droit d’apporter des modifications à ce site et à ces conditions générales à tout moment. La poursuite de votre utilisation de ce site constituera votre acceptation de toutes nouvelles conditions générales ou de tout amendement à celles-ci.

RESTRICTIONS D’UTILISATION
Les informations, la documentation, les données, le matériel et les graphiques connexes disponibles sur ce site (le « Matériel ») sont fournis par CyberArk ou ses concédants. Le Matériel sur ce site est protégé par les lois sur le droit d’auteur, les traités internationaux sur le droit d’auteur et d’autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. CyberArk et ses concédants conservent tous les droits d’auteur sur le Matériel. Rien sur ce site ne peut être interprété comme conférant une licence en vertu de tout droit de propriété intellectuelle, que ce soit par préclusion, implication ou autrement. Sauf indication contraire dans les présentes conditions générales, vous ne pouvez pas reproduire, modifier, afficher, distribuer ou utiliser de quelque manière que ce soit le Matériel, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans le consentement écrit préalable de CyberArk.

CyberArk vous autorise à télécharger, reproduire, afficher et distribuer le Matériel publié sur ce site uniquement pour un usage informatif et non commercial ou personnel, à condition que vous ne modifiiez pas le Matériel et que vous conserviez en outre tous les avis de droit d’auteur et de propriété intellectuelle tels qu’ils apparaissent sur le Matériel. CyberArk accorde en outre aux établissements d’enseignement (en particulier les établissements primaires, les universités et les collèges communautaires) l’autorisation de télécharger, de reproduire, d’afficher et de distribuer le Matériel publié sur ce site uniquement pour une utilisation en classe, à condition que ces établissements identifient CyberArk comme la source du Matériel et incluent la ligne d’attribution suivante : « Avec l’aimable autorisation de CyberArk ».

L’autorisation qui vous est accordée par les présentes est résiliée si vous enfreignez l’une des présentes conditions générales. En cas de résiliation, vous acceptez de détruire tout le Matériel téléchargé à partir de ce site. L’utilisation non autorisée de ce Matériel est expressément interdite par la loi et peut entraîner des sanctions civiles et pénales.

Vous ne pouvez pas utiliser le contenu du Matériel d’une manière qui pourrait donner une impression fausse ou trompeuse ou constituer une déclaration fausse ou trompeuse concernant CyberArk ou tout tiers référencé dans le Matériel. Vous acceptez d’utiliser le site et le Matériel accessible via le site uniquement à des fins légales.

GARANTIES ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ
CyberArk vise à ce que le Matériel sur ce site soit précis et fiable. Le Matériel peut toutefois contenir des inexactitudes techniques, des fautes typographiques ou d’autres erreurs. CyberArk peut apporter des corrections ou d’autres modifications au Matériel à tout moment. CyberArk se réserve le droit d’apporter des corrections, des modifications, des améliorations et d’autres changements à ses produits, programmes et services à tout moment, ou d’interrompre tout produit, programme ou service sans préavis.

LE MATÉRIEL SUR CE SITE EST FOURNI « EN L’ÉTAT ». VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LES NOTES D’APPLICATION, LES MODÈLES DE RÉFÉRENCE ET LES AUTRES MATÉRIAUX DE CONCEPTION INCLUS SONT FOURNIS À TITRE D’EXEMPLE UNIQUEMENT ET QUE VOUS EXERCEREZ VOTRE PROPRE ANALYSE ET UN JUGEMENT INDÉPENDANT POUR CE QUI CONCERNE L’UTILISATION DE CE MATÉRIEL. CYBERARK N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR VOTRE UTILISATION DE CE MATÉRIEL, VOS MODÈLES DE PRODUIT OU TOUTE ASSISTANCE APPLICATIVE FOURNIE PAR CYBERARK. L’UTILISATION DES INFORMATIONS FOURNIES SUR CE SITE PEUT NÉCESSITER UNE LICENCE DE CYBERARK OU D’UN TIERS EN VERTU DES BREVETS OU D’AUTRES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DÉTENUS PAR CYBERARK OU CE TIERS.

EN TOUT CAS, TOUT PRODUIT ACHETÉ AUPRÈS DE CYBERARK OU DE SES DISTRIBUTEURS EST SOUMIS AUX CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DE CYBERARK, QUE VOUS DEVEZ CONSULTER ATTENTIVEMENT AVANT DE PASSER COMMANDE POUR L’ACHAT DE CE PRODUIT, ET LE MATÉRIEL FOURNI SUR CE SITE NE CONSTITUE AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION QUANT AU CARACTÈRE APPROPRIÉ DES PRODUITS DE CYBERARK OU DU MATÉRIEL POUR QUELQUE UTILISATION QUE CE SOIT, NOTAMMENT, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES GARANTIES IMPLICITES ET CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-VIOLATION DE TOUT DROIT DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DE TIERS.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS, CYBERARK OU SES FOURNISSEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D’UNE ACTION CONTRACTUELLE, D’UNE NÉGLIGENCE OU DE TOUT AUTRE ACTE DÉLICTUEUX, RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE SITE OU DE L’UTILISATION OU DES PERFORMANCES DU MATÉRIEL DISPONIBLE SUR CE SITE, QUE CYBERARK OU UN REPRÉSENTANT CYBERARK AGRÉÉ AIT ÉTÉ INFORMÉ OU NON DE LA POSSIBILITÉ QUE DE TELS DOMMAGES SURVIENNENT.

AVIS SPÉCIFIQUE CONCERNANT LES LOGICIELS DISPONIBLES SUR CE SITE
Tous les logiciels et toute la documentation connexe téléchargeables à partir de ce site (les « Logiciels ») sont protégés par le droit d’auteur. L’utilisation de ces Logiciels est régie, le cas échéant, par les conditions du contrat de licence qui accompagne ou est inclus avec ces Logiciels (le « Contrat de licence »). Les utilisateurs ne pourront pas installer de Logiciels accompagnés d’un Contrat de licence ou incluant un Contrat de licence avant d’accepter les conditions du Contrat de licence. Toute reproduction ou redistribution de Logiciels de manière non conforme au Contrat de licence est expressément interdite et peut entraîner des sanctions civiles et pénales.

SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, TOUTE COPIE OU REPRODUCTION DES LOGICIELS À TOUT AUTRE ENDROIT À DES FINS DE REPRODUCTION OU DE REDISTRIBUTION ULTÉRIEURE EST INTERDITE, SAUF SI CETTE REPRODUCTION OU CETTE REDISTRIBUTION EST EXPRESSÉMENT AUTORISÉE PAR LE CONTRAT DE LICENCE ACCOMPAGNANT LES LOGICIELS.
AVIS SPÉCIFIQUE CONCERNANT LES LIENS VERS DES SITES TIERS.

Certains liens fournis dans les présentes vous permettent de quitter ce site et d’accéder à des sites autres que CyberArk. CyberArk ne contrôle pas ces sites accessibles par lien. CyberArk n’est pas responsable du contenu, de toute modification ou de la mise à jour des sites accessibles par lien. CyberArk ne fournit ces liens que pour votre commodité. L’inclusion d’un lien vers un site n’implique pas que CyberArk cautionne le contenu de ce site. LA PUBLICATION D’INFORMATIONS PAR CYBERARK CONCERNANT DES PRODUITS OU DES SERVICES TIERS NE CONSTITUE PAS UNE GARANTIE D’ADÉQUATION DE CES PRODUITS OU DE CES SERVICES, NI UNE GARANTIE, UNE DÉCLARATION OU UN CAUTIONNEMENT DE CES PRODUITS OU DE CES SERVICES, QU’ILS SOIENT CONSIDÉRÉS ISOLÉMENT OU EN COMBINAISON AVEC UN PRODUIT OU UN SERVICE CYBERARK. Les liens vers le présent site sont soumis à la politique de CyberArk en matière de liens. Si vous souhaitez créer un lien vers le site Web de CyberArk, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

[email protected]

MARQUES DE COMMERCE
Les marques de commerce, marques de service et logos utilisés et affichés sur ce site Web sont des marques commerciales et des marques de service déposées et non déposées de CyberArk et d’autres parties. CyberArk®, Network Vault®, Inter-Business Vault™, Visual Security™, LAN Experience over the Web™, Vaulted Solutions-Always Secure Always Accessible™, Vaulted Zones™, Vaulted by CyberArk™, CyberArk Shared Technology Platform™, Enterprise Password Vault®, Privileged Session Manager®, Privileged Threat Analytics™ , Application Identity Manager™, On-Demand Privileges Manager™, CyberArk DNA™ et d’autres marques figurant sur ce site Web sont des marques de commerce ou des marques déposées de CyberArk aux États-Unis et dans d’autres pays. Toutes les autres marques de commerce déposées et non enregistrées utilisées sur le site Web appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Sauf aux termes des présentes, vous n’êtes pas autorisé, expressément ou implicitement, par préclusion ou autrement, à utiliser une marque de commerce, une marque de service ou un logo CyberArk utilisé(e) ou affiché(e) sur le site Web sans l’autorisation écrite expresse préalable de CyberArk. Lorsqu’elles sont utilisées avec l’autorisation de CyberArk, toutes les marques de commerce de CyberArk doivent être identifiées comme telles à l’aide du symbole approprié (par exemple, ™ ou ®) à la première occurrence dans le texte de toute communication imprimée ou électronique publiée, y compris dans la communication publicitaire, dans les promotions, sur les emballages, dans la documentation technique, dans la documentation commerciale et marketing et sur les étiquettes de produits.

BREVETS
La technologie et les produits CyberArk sont protégés par un ou plusieurs brevets américains et/ou internationaux détenus ou en instance.

CONTRÔLE DES EXPORTATIONS
L’exportation des Logiciels et de la documentation connexe est soumise au respect de : (i) la loi américaine sur l’administration des exportations (« U.S. Export Administration Act »), telle que modifiée, et les règles et réglementations qui en découlent, telles que promulguées de temps à autre, y compris les réglementations de l’Administration des exportations ; (ii) les lois de l’État d’Israël ; et (iii) les lois de tout pays ou de toute organisation de pays de l’autorité de laquelle vous relevez dans le cadre de l’exercice de vos activités. Vous ne pouvez pas exporter ou réexporter les Logiciels, leur documentation connexe ou toute partie de celle-ci, directement ou indirectement, autrement que conformément à la loi applicable en matière de contrôle des exportations.

JURIDICTION ET DROIT APPLICABLE
Toute réclamation relative à ce site Web ou à son utilisation sera régie et interprétée conformément aux lois de l’État du Massachusetts, sans référence à ses principes relatifs aux conflits de lois. Tout litige découlant de votre utilisation de ce site Web ou en rapport avec celui-ci sera porté à votre connaissance et vous consentez par la présente à la compétence exclusive des tribunaux compétents de Boston, MA, États-Unis. Vous acceptez de renoncer à toute opposition liée au manque de compétence personnelle, y compris la notion de forum non conveniens, et acceptez que la procédure puisse être signifiée d’une manière autorisée par la loi ou la décision de justice applicable.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Votre utilisation de ce site et les informations que vous soumettez à CyberArk via ce site sont régies par la Politique de confidentialité de CyberArk. Cliquez ici pour consulter la Politique de confidentialité de CyberArk.

COORDONNÉES
Toutes les demandes d’informations supplémentaires ou d’autorisation de reproduire toute partie du Matériel au-delà de l’autorisation accordée ci-dessus doivent être adressées à :

[email protected]